LABBÉ Verlag
Mellvil - Ein Kinderforum zum Klarkommen

Abkürzungen im Web oder SMS

Sage es kurz, knapp und cool! Hier sind die wichtigsten Abkürzungen für SMS und für die Kommunikation im deutschsprachigen Web. Nicht jeder benutzt dieselbe Schreibweise. Manche stellen die Abkürzungen in Sternchen, manche nicht. Manche schreiben alles groß, andere alles klein. Je länger und je mehr du in einer Community mitredest, umso schneller bist du mit ihren Regeln und ihrem Code vertraut.

Zeichen

Abkürzung Bedeutung
+- mehr oder weniger
1337 Leet = Bezeichnung für die „User-Elite“ oder die sogenannte Leetspeak
2 too / to = auch / zu
2L8 to Late = zu spät
4 for = für, zu oder seit
4E / 4Ever for ever = für immer
AFAIK as far as I know = soweit ich weiß
AIS as I said = wie gesagt
ASAP as soon as possible = so schnell wie möglich
BABA bye bye - wird zur Verabschiedung verwendet
BB4E bye bye forever = Tschüss für immer!
BBFN bye bye for now = Tschüss für den Moment
BBL be back later = bin später wieder da
BIBA bis bald
BLBR Bussi links, Bussi rechts = Freundschaftliche Begrüßung
CU see you = Tschüss / man sieht sich!
CU2 see you, too = auch Tschüss (Antwort auf CU)
CUL8R / CUL / CYL / CULA see you later = Tschüss, bis später
DAD denke an dich
DD damned = verdammt noch mal
DDDR dreimal darfst du raten
DFTT don't feed the troll! = Aufforderung, den Troll nicht zu füttern.
DTSL don't talk so loud = rede nicht so laut bzw. stelle die Großbuchstaben ab
E2EG ear to ear grin = über beide Ohren grinsen
EOD end of discussion = Ende der Diskussion
FACK / Full Ack full acknowledge = volle Zustimmung
FAQ frequently asked questions = Häufig gestellte Fragen
FEO for entertainment only = zur reinen Unterhaltung gedacht
FOCL falling off chair laughing = vor lachen vom Stuhl fallen
*g* grinsen
G2K good to know = gut zu wissen
G8 / GR8 great = toll
GDNA geht dich nichts an
GN8 good night = gute Nacht
GSFW go search the freaking web = geh im Internet suchen
GZ / GRZ gratz = gratuliere
HDGDL hab dich ganz doll lieb
HDL hab dich lieb
HSIK how should I know = woher soll ich das wissen?
IAC in any case = auf jeden Fall
IDA ich dich auch = Antwort auf HDL oder ILD
IDC I don't care = ist mir egal
IIRC if I recall correctly = falls ich mich recht erinnere
ILD ich liebe dich
IMHO in my humble opinion = meiner bescheidenen Meinung nach
J4F / JFF just for fun = nur zum Spaß
kA keine Ahnung
kay OK = alles klar
kewl Cool / schön
KIT keep in touch = wir bleiben in Verbindung
LG liebe Grüße
LOL laughing out loud = lautes Lachen
MB mail back = schreib zurück
ME2 / M2 me too = ich auch
MFG mit freundlichen Grüßen
N2K nice to know = gut zu wissen
NBD no big deal = keine große Sache
NC no comment = kein Kommentar
NEWB/ NOOB / NOOBLE / NUB / N00B Newbie = Neuling / Anfänger / Ahnungsloser
NP no problem = kein Problem
NVM nevermind = schon gut / vergiss es
OMG oh my god = oh mein Gott (Erstaunung, Überraschung)
O RLY oh, really?= oh, wirklich?
PAW / PRW parents are watching = Eltern schauen zu
PLS / PLZ / PLX please = Bitte
POV point of view = Sichtweise / Standpunkt
PTMM please tell me more = Bitte erzähl mir mehr darüber
ROFL roll over floor laughing = ich rolle (kringele mich) lachend auf dem Boden
SBM stop bugging me = hör auf zu nerven
SH shit happens = kann passieren
SITD still in the dark = immer noch unklar
SMH shaking my head = Kopf schütteln
SUP what's up? = Was geht ab? / Was ist los?
TANJ there ain't no justice = es gibt keine Gerechtigkeit
THX thanks = Danke
TIA thanks in advance = Danke im Voraus
TTTT to tell the truth = um die Wahrheit zu sagen / um ehrlich zu sein
VEGIMINI vergiss mich nicht
W00T etwa „Juhuu!“ oder „Was?“ = Ausdruck der Begeisterung oder Verwunderung
WAL what a luck = was für ein Glück
WASA warte auf schnelle Antwort
WBASAP write back as soon as possible = schreib so schnell du kannst zurück
WD well done = gut gemacht
WE Wochenende
Y? why? = warum?
YABA yet another bloody acronym = noch so eine bescheidene Abkürzung (humorige Anspielung auf den Abkürzungswahn)
YMMD you made my day = du hast meinen Tag gerettet
zZz tired and / or boring = müde und/oder gelangweilt / schlafen / Schnarchgeräusch

Artikel versenden

Einfach Karte ausfüllen und per E-Mail an Freunde verschicken!

Dein Name:

Deine E-Mail:

Name des Empfängers:

E-Mail des Empfängers:

Deine Nachricht:



Artikel versenden

Sorry!
Beim Versenden ist leider ein Fehler aufgetreten:




Artikel versenden

Vielen Dank!
Deine Nachricht an wurde erfolgreich versendet. Wenn du möchtest, kannst du noch eine weitere Mail versenden:

Shop
Shop
Shop
Shop
Shop
Shop
Shop
Shop
Shop
Shop
Shop
Shop