Dans mon pays d'Espagne

 


Refrain:
Dans mon pays d'Espagne, olé, dans mon pays d'Espagne, olé.

1.
Y'a le soleil comme ça, et le soleil comme ça. Et le soleil comme ça, et le soleil comme ça...

2.
Y'a puis la mer comme ça, et puis la mer comme ça. Et puis la mer comme ça, et puis la mer comme ça...

3.
Et le taureau comme ça...

4.
Et la danseuse comme ça...

5.
Et le bon vin comme ça...

6.
Et la bonne pêche comme ça...

7.
Et les montagnes comme ça...

8.
Le matador comme ça...

9.
Et le buveur comme ça...

10.
Le général comme ça...

11.
Les elégants comme ça...

12.
Et la belle vie comme ça...

 

Deutsch:

1.
In meinem spanischen Land, olé, gibt es die Sonne, siehe so...

2.
Außerdem das Meer, siehe so...

3.
Und der Srier, siehe so...

4.
Und die Tänzerin, siehe so...

5.
Und der gute Wein, siehe so...

6.
Und die gute Fischerei, siehe so...

7.
Und die Berge, siehe so...

8.
Und der Stierkämpfer, siehe so...

9.
Und der Trinker, siehe so...

10.
Und der General, siehe so...

11.
Die eleganten Leute, siehe so...

12.
Und das schöne Leben,siehe so...


So wird's gemacht:

Alle Kinder setzen sich bei diesem Lied in einen Kreis. Ein Kind oder ein Erwachsener macht den Vorsänger und macht die einzelnen Bewegungen vor. 

Die Gruppe setzt dann im zweiten Teil - das sind die schräg geschriebenen Buchstaben - mit ein und machen die Bewegungen auch mit. In jeder weiteren Strophe singen sie die vorhergehende Strophe mit, so dass sich die Strophen länger und länger werden.