|
|
Refrain:
Sur le pont d'Avignon l'on y danse, l'on y danse,
sur le pont d'Avignon l'on y danse tout en rond.
1.
Les beaux messieurs font comme ça, et puis encore comme ça!
2. Les belles dames font comme ça, et puis encore comme ça!
3. Les officiers font comme ça, et puis encore comme ça!
4. Les petits bébés font comme ça, et puis encore comme ça!
5. Les bons amis font comme ça, et puis encore comme ça!
6. Les musiciens font comme ça, et puis encore comme ça!
7. Et les gamins font comme ça, et puis encore comme ça!
Deutsch:
Refrain:
Alles tanz, alles tanzt auf der Brück' von Avignon,
ja, alles tanzt, alles tanzt auf der Brück' von Avignon.
1.
Die Herren machen so, die Herren machen so!
2.
Die Damen machen so, die Damen machen so!
3.
Die Offiziere machen so, die Offiziere machen so!
4.
Die Kinder machen so, die Kinder machen so!
5.
Die Freunde machen so, die Freunde machen so!
6.
Die Musikanten machen so, die Musikanten machen so!
7.
Die Lausbuben machen so, die Lausbuben machen so!
|
